на дворе опять метели
вьюга шепчет замерзай
только нынче свиристели
говорят зиме прощай
ведь весна стучится в двери
снег растает так и знай
солнце будет всё теплее
на земле наступит рай
кот с утра оближет пятки
он на печке сыт и пьян
он с зимой играет в прятки
дам ему сейчас щелбан
на окне рисует иней
ветер воет снег летит
хорошо что есть метели
в сон меня опять морит
а потом весна наступит
всё зелёнкой замостит
там старушка в новой ступе
в сказку к детям прилетит
кот с утра оближет пятки
он на печке сыт и пьян
он с зимой играет в прятки
дам ему сейчас щелбан
слышно ветер верховодит
он метелям будет сват
и никто его не спросит
где гуляет его брат
за углом весна таится
ждёт наступит скоро час
и ручьями заискрится
расцветёт весной окрас
кот с утра оближет пятки
он на печке сыт и пьян
он с зимой играет в прятки
дам ему сейчас щелбан
***
Переложение от Виктора Верёвкина
На дворе опять метели
Вьюга шепчет замерзай
Только нынче свиристели
Говорят, зиме прощай
Ведь весна стучится в двери
Снег растает так и знай
Солнце будет всё теплее
Когда к нам ворвётся май
Кот с утра оближет пятки
Он на печке сыт и пьян
Там с зимой играет в прятки
Ну-ка дам ему щелбан
А пока мороз рисует
На окошке ветки ели
У меня душа тоскует
Ведь на улице метели…
Вот когда весна наступит
Всё зелёнкой замостит
Там старушка в новой ступе
В сказку к детям прилетит
Кот с утра оближет пятки
Он на печке сыт и пьян
Там с зимой играет в прятки
Ну-ка дам ему сейчас щелбан
Слышно ветер хороводит
Он метелям будет сват
И никто его не спросит
Где гуляет его брат
За углом весна таится
Ждёт наступит скоро час
И ручьями заискрится
Тёплый обретёт окрас
Кот с утра оближет пятки
Он на печке сыт и пьян
Там с зимой играет в прятки
Ну-ка дам ему щелбан