die Linie

Борознин Павел
//перевод песни Ясвена - Черта


Es war ublich Zeit fur die Innerskrieg,
Rolle ist verdammt, Kampf mit keinem Sieg
Zartlicher Anklage und du verlangst:
Du wirst nicht gleich sein und vergiss die Angst.

Durch den Rauch und Nebel, und durch die Zeit,
Ich gebe dir den Schlussel zur Freiheit,
Viele Jahre werden vergehen am Licht,
Du willst eine Antwort und Zeit lugt nicht.

Was ist aus der Linie? Die Dunkelheit
Oder helles Licht?
Wind jagt fur die Beute.
Du rufst fur dich selbst, und nur wer bist du?
Eine Bosenstuck
Oder Engel leuchte?

Feuer und Windhauch weiter halten dich,
Alles was passiert, bleibt als innerlich
Triff mit deinem Seele und deinem Herz,
Gib mir deine Hand und vergiss der Schmerz.

Wirbelwind der Wahlungen wieder spinnt,
Liebe ist fur immer, das Licht gerinnt,
Gib mir deine Hand, und du wirst verstehen,
Dass wir mussen vorwarts und aufwarts gehen.