Ранко Радович
переклад з сербської українською мовою Ангеліни Соломко
Де бджоли, і ружі, й перлини…
Мій плач покаянний крізь терен;
З душі проростають зернини,
Що всіяна помислом скверним…
Дружина – то милий є ворог,
Плакуча верба над потічком,
Над піною, над бурштиновою,
Все жалує за чоловіком...
Крізь злі камнепади, лавини
Погрозою – щелепи лева
З звірячої злої місцини…
Лиш камінь – знавець всього болю,
Солоний! О, Боже наш щедрий!
…а встануть – з дарами духовними!..
27.02.19