Подстрочник:
«Хотя у меня красивы лицо и волосы,
Как тюльпаны, щёки, и стан, как кипарис,
Непонятно, зачем в цветнике времени
Предвечный Художник создал нас.»
Перевод:
Есть волос красота и лицом я красив,
Щёк тюльпаны в цвету, станом я - кипарис.
Непонятно зачем, в цветнике поколений,
Нас предвечный Творец и Художник растит.
Ответ:
Юных лет красота, словно в полдень роса
Испарилась, гляжу: седина в волосах.
Всё спешил оседлать скакуна неземного,
Оказалось, смешил я Его в небесах.