В индийских джунглях протекает
Гифасис - быстрая река...
К царю все воины взывают:
"Верни на родину войска!"
Там, за рекой, леса густые,
И горы пройдены песка...
"Куда забрёл, в края какие?
Верни на родину войска!"
"О Македония!" - взывает
Пришельцев давняя тоска...
И Александр исход решает...
"Верни на родину войска!"
Ты, басилевс, врагов немало
Доныне в битвах побеждал!
Теперь с собой борьба настала...
Ты столько стран завоевал!
Конечно, хочешь ты к пределу
Дойти растянутой земли...
Но ропщут воины, чтоб к делу
Твои раздумья привели.
Взят Вавилон, Дамаск и Раги.
Какая, не поймёшь река.
Но нет у воинов отваги:
"Верни на родину войска!
Где Македония? Где Пелла?
Завёл ты нас на край земли!
Тому семь лет, как Дарданеллы
Мы за тобою перешли!
Конец настанет этим раджам,
Пустыням, дебрям и слонам?
Что нас ты жаловал - не скажем,
Когда вернёшь отчизну нам?
Довольно персов, массагетов!
Довольно срубленных голов!"
И после всех вельмож советов
Приказ владыки был готов.
Он после Дария и Бесса
И Александра победил.
И вот из пальмового леса
Он вскоре войско выводил.
Один историю не может
Вершить без помощи других.
Тоска по родине всех гложет,
Так поверни к отчизне их!
Средь джунглей быстро протекает
Гифасис - бурная река...
Брамины с радостью взывают:
"Ушли проклятые войска!"
И тути же жертвы преподносят
Своим причудливым богам...
Повозки греки вдаль увозят,
К родным покинутым краям.
1978