Когда услышат мои песни,
То скажут про меня:
"О, бедная душа певицы,
И день и ночь одна!"
Никто не знает в этом мире
Всё о твоей любви,
Которая нежнее шёлка,
Сильней морской волны.
Скрывать от всех любовь я буду,
Чтоб не украл никто,
Как золото скупец скрывает,
Зарыв в полях его.
The Treasure S.Teasdale
When they see my songs
They will sigh and say,
'Poor soul, wistful soul,
Lonely night and day.'
They will never know
All your love for me
Surer than the spring,
Stronger than the sea;
Hidden out of sight
Like a miser's gold
In forsaken fields
Where the wind is cold.