Подстрочник.
Раз твой хлеб насущный предопределён Богом,
То никогда не уменьшат и не увеличат [его].
Не надо тужить о том, чего нет, –
Нужно быть свободным от того, что есть.
Перевод.
Всевышний отмерил здесь хлеб твой насущный-
Не будет теперь он не жиже, не гуще.
Не надо грустить всем о том нереальном,
От благ отказавшись, свободу получишь.
Ответ.
Мудрец, ты не жил в наше гиблое время-
Свободы росток превратился вновь в семя.
Насущный наш хлеб добываем в поту-
Тот Бог нас покинул, но труд всё заменит.