Венок сонетов на сонет Шекспира №54
в переводе Маршака
http://stihi.ru/2019/05/21/5092
12.
Их душу перельют в благоуханье ©
Звучащие мелодии тонов,
Они так ждут особого вниманья-
Соцветья из неведомых миров.
Едва уловит тонкий запах нежный,
Стремглав летит пушистая пчела.
Не страшен путь, как океан безбрежный,
Без устали его пересекла!
Проходят быстро дни на удивленье,
Согрето сердцем всё, чего достиг,
Где каждое счастливое мгновенье
Познаешь, как отменный ученик!
Жизнь пролетит в один короткий миг,
Когда погаснет блеск очей твоих. ©
__________
Волгоград, 27. 05. 2019.
http://www.stihi.ru/2019/05/30/2251