Димаш Кудайберген Умытылмас кун

Елена Миринель
#Димаш_Кудайберген #Музыка #Перевод_Песни #Елена_Миринель #Творчество #Год_2019 #Стихи

Перевод песни (уложилось в музыку)

"Умытылмас кун" -- "Незабываемый день"

I
Взгляд один и всё! Я у тебя в плену!
Голос нежный колокольчиком звенел.
Озорница ты моя! И не пойму,
Как в твой омут я бесстрашно улетел.
Тот день во мне покуда я жив.
Но где же ты? Родная, скажи!!!

Припев:
Ты та, что видел я во снах!
И на рассвете б целовал.
Кого носил бы на руках.
И та, кого всю жизнь искал!

II
Но, увы, не в силах сердцу моему
Позабыть тебя и просто разлюбить!
Дай мне счастье, дорогая, быть в плену
И с тобой свою дорогу разделить.
Тот день во мне покуда я жив.
Но где же ты? Родная, скажи!!!

Припев:
Ты та, что видел я во снах!
И на рассвете б целовал.
Кого носил бы на руках.
И та, кого всю жизнь искал!

Я не могу тебя терять, Звезда!
Путь мой собой ты освещай всегда!