Никола Герджиков
РУБАЇ 152
Іззовні – шум і веремія,
іззовні – день із тих, які є
невгавні, марні, метушливі.
А я? А я в собі що крию?
(переклад з болгарської – Любов Цай)
***
Оригинал:
Никола Герджиков
РУБАЯ 152
Навънка – глъч и олелия.
Навънка – ден, един от тия,
безгрижни, палави и тръпни.
А в мен? Какво ли в мен се крие?