Приветствую всех участников Конкурса «Пересмешник-9» и наших читателей!
Спасибо всем, принявшим участие в Конкурсе!
Начинаем ТАЙНОЕ голосование, стараемся сохранять анонимность!
Но сначала вспомним…
Пародия – это, прежде всего, литературно-художественное произведение критической направленности.
Кроме того, пародия – это юмористическая поэзия, со всеми вытекающими реакциями и полученным удовольствием. Иногда, вместо смеха или улыбки, при чтении пародии возникает горькая усмешка, и это – нормально!
~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~
Напоминаю адрес исходника:
Полина Орынянская "Колесо сансары" http://www.stihi.ru/2019/02/28/4025
~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~
Итак, друзья, начнём голосование!
ВНИМАНИЕ: ГОЛОСОВАНИЕ ТАЙНОЕ (в целях независимости критики от чужого мнения), оценочные шорт-листы (без комментариев к оценкам) посылаем по 21 ИЮЛЯ включительно (6 дней) в личные сообщения на странице ведущей http://www.stihi.ru/avtor/ignattur
Прошу не откладывать на последние дни, чтобы не затягивать публикацию шорт-листов.
Пародии тех, кто не проголосовал, будут причислены к работам вне Конкурса.
КРИТЕРИИ ОЦЕНОК
1. ПЕРВАЯ оценка – за ценность, оригинальность пародии.
Критерии, на основе которых определяется оценка.
Главный критерий: хорошая КРИТИЧНОСТЬ (пародийность), связь с исходником (узнаваемость в пародии исходника), соответствие пародийному жанру (ЮМОР, ИРОНИЯ, САТИРА), ЛЁГКОСТЬ замысла и оригинальность.
Соответствие жанру:
– пародия-памфлет (ирония, сатира, юмор – обыгрывание сюжета или эпизода, яркой идеи из исходника, возможна собственная трактовка);
– пародия-подражание (обыгрывание, высмеивание стилистических особенностей исходника);
– пародия-имитация (шарж – обыгрывание эпизодических «ляпов» исходника).
3 балла – слабо соответствует пародийному жанру.
4 балла – пародист старался, есть успехи, но необходимо доработать.
5 баллов – обыграны некоторые особенности исходника, есть признаки пародийного жанра: критичность, юмор, но имеются недостатки.
6 баллов – при похожести на исходник (или цитаты исходника), присутствует критичность, пародия соответствует жанру, есть юмор (ирония, сатира).
7 баллов – оригинальная пародия, вполне соответствует жанру, при похожести на исходник (или цитаты исходника), есть ЛЁГКОСТЬ ЗАМЫСЛА, можно отметить ценность пародии, юмор (иронию, сатиру).
8 баллов – лучшая пародия из представленных здесь.
Оценки всем пародиям – от 3 до 8 баллов, на усмотрение критика.
2. ВТОРАЯ оценка – за художественное и техническое исполнение (учитываем ЛАКОНИЧНОСТЬ И ЛЁГКОСТЬ слога при чтении пародии! Эпизодически допускается глагольная рифма, где без неё фраза потеряла бы яркость).
Критерии, на основе которых произведению снижается оценка:
- стилистические признаки и лексика – нарочито жаргонные, не соответствующие исходнику;
- недостаточно литературно-художественных приёмов (метафор, аллегорий, намёков. Не снижаем оценку за ПОНИЖЕНИЕ или ПОВЫШЕНИЕ СТИЛЯ РЕЧИ, как пародийный приём);
- вкрапление в текст несуразных образов, не оправданных сюжетом;
- ритмические сбои и не соблюдение заданного размера;
- слишком много неудачных рифм (ассонансных или прямых грамматических, в том числе – глагольных. Не снижаем оценку за 1-2 такие рифмы);
- инверсии, искажающие смысл фразы;
- грубые фонетические ошибки (слипания звуков, тарахтение, шипение, свист);
- слабая грамматика (неправильное ударение в слове, неправильное написание слова, неправильный падеж и проч. Не снижаем оценку за явную опечатку);
- слишком много нарушений пунктуации (знаки препинания неверны, они искажают смысл текста. Не снижаем баллы за явную случайную оплошность пунктуации).
Оценки всем пародиям – от 3 до 8 баллов, на усмотрение критика.
Желательно ориентироваться на эти критерии.
Пример оценочного шорт-листа, отсылаемого ведущей в ЛС:
№ 1. – 5, 7
№ 2. – 4, 3
№ 3. – 8, 6 и т.д.
Для конспирации выставляйте оценки и своей пародии – ведущая всё равно не будет учитывать оценки на неё.
ВНЕКОНКУРСНЫЕ пародии смешаны с остальными. Их количество пусть будет сюрпризом для участников. Они ни на что не претендуют, только жаждут ваших оценок, не более.
ВНИМАНИЕ: прошу объяснять самые низкие свои оценки!
Если не планируете участвовать в дебатах, можете сделать очень краткие комментарии в оценочном шорт-листе, который отправляете ведущей в ЛС, только не общими, ничего не значащими фразами, а конкретно – за какой недостаток поставили низкую оценку.
Утром 22 июля ведущая опубликует все оценки критиков единой рецензией и тогда откроется обсуждение на 3 дня, в котором возможно изменение оценок по претензиям в дебатах.
Для участия в дебатах открывайте свои рецензии с оценками и комментариями к ним, после того, как ведущей будут опубликованы шорт-листы (с 22 июля).
Участие в обсуждении не обязательно, но желательно, потому что всем интересен взгляд со стороны на его пародию.
Если хотите представить для обсуждения развёрнутый обзор всех или части представленных пародий – мы будем весьма благодарны!
В обсуждении будьте взаимно вежливы! Некорректные высказывания будут удаляться ведущей!
Если хотите в обсуждении сохранить анонимность, то обращайтесь в личные сообщения ведущей, она передаст вопросы критику от имени автора пародии.
До конца дебатов участники имеют право менять оценки в своих шорт-листах, сообщая об изменениях в комментариях.
Ведущая снимает окончательные оценки 24 июля, в последний день дебатов.
Итоги Конкурса – 25 июля.
~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~
А теперь можно приступать. Приятного чтения!
1. ***
Колесо Сансары вдруг,
Странно прокрутилось.
Лупоглазой стрекозой
Девка возродилась.
Век недолог стрекозы,
Вот с полета сбилась,
И кальмаром стрекоза
Снова возродилась.
Карма тяжкая видать,
И кальмара съели,
Возродилась лишаем
На столетней ели.
Червяком уже была
Птичкою скакала,
Философией видать
Девушка страдала.
2.Песнь воображения
Цитата:
"Покручу туда-сюда
колесо сансары."
~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~
В пену вздыбилась волна -
отрезвит от транса.
Я - Русалочка. Вина
Андерсена Ганса.
Возродилась при луне,
впрочем, ненадолго.
Не совсем по нраву мне -
в чешуе так колко.
Покатилась Колобком
по лесной тропинке.
Жить без ножек и, притом,
с талией-кувшинкой?
Так мечтала отдохнуть
тучкой эфемерной.
Триста лет теперь тянуть
Спящею царевной.
Быть хотелось червячком,
чернозёмом скрытым.
Я - старуха и, притом,
вновь течёт корыто.
Повертела лишь шутя
колесо сансары.
Чук и Гек - и тоже я.
Раздвоилась в пару?
Раскрутила колесо.
Где же остановка?
В персонажное лассо
попадать неловко.
Силу мысли на-гора.
Я была бы рада -
возродившейся с утра
плитке шоколада!
3.Быстрое колесо
Я страдала целый день,
Мысли словно вата
И с Сансарой канитель...
Крутит быстровато.
"Тянет ветер облака"
И вполне реально,
Я то кошка, то гюрза,
Мысль материальна.
Запою, как соловей,
Сделаю стаккато,
Страх холодный у людей,
Я их крою матом.
Вкривь и вкось и все не так
С колесом Сансары,
Мне на небе виден знак,
Может стать кальмаром ?
Кактус хочется погрызть,
Съесть орехов мелких,
Мышка пискнула — Крепись,
Если хвост, ты белка.
Говорю на языке,
На мышином писке,
Осетрихою в реке,
В бульканьи и брызгах.
Мылом скользким в кулаке
И клопом в диване,
Молью в пыльном сундуке,
Шайкой с дыркой в бане.
Говорить я не могу,
В лес уйду надолго,
Затеряется в снегу
След мой... или волка.
4. Деревенские небылицы
Солнце скрылось за горой,
Начались кошмары:
Закружилось надо мной
Колесо сансары.
Миг един, и я – трава,
Бац – уже полено.
Ни жива и ни мертва...
Тут соседка Лена
Заприметила меня,
В печку потащила,
Спас от смертного огня
Муж её Гаврила.
- Из дровины, - говорит, -
Выйдет топорище!
Глядь, а вместо палки – жид,
А потом – котище.
Разыгралось колесо...
Вою в шкуре волка…
Наконец прервал мой сон
Муженёк Егорка.
5. ***
За окошком воробей
дебоширит в стае
и кого-то, хоть убей,
мне напоминает.
Ба, да это же сосед,
жизнь прожил нахалом
и покинул этот свет
так же со скандалом!
Изучаю интернет
и читаю книги -
индуизм по нраву мне
изо всех религий.
И на песенке одной
Всей душой залипла,
Где певец, звеня струной
напевает хрипло.
Если честно жизнь прожил,
если по-уродски -
все превратности души
описал Высоцкий.
Лепту хочется внести,
поддаюсь искусу
И родился новый стих.
Молодцы индусы!
6. Сбой колеса
Солнце тянет на восток,
Будь оно неладно,
Колесо Сансары ход,
Вдруг дало обратный.
Я командую --- Вперед,
Где закат, там запад,
Речка в гору не течет
Даже тихой сапой.
Кошка крикнула "Лапусь"
И взяла таранку,
Все равно кто – "ну и пусть",
Бьет хвостом морзянку.
Шерсть на спинке, во дела,
Можно без бикини,
Сине-красная луна
Льет в стакан мартини.
Колесо "туда-сюда"
Крутится Сансары,
Под забором лебеда,
Как моллюск кальмара.
Колесо несет меня
На лихой повозке,
Тихо мыслями звеня,
Под моей прической.
7. Небылицы от азартной девицы
Цитаты:
Я не думала пока,
кем вернусь обратно
…
Покручу туда-сюда
колесо сансары.
…
плеске-бульке-брызге...
~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~
Расступились облака –
здравствуй, мир азарта!
Я не думаю пока,
что случится завтра.
Приземлился самолёт,
в Монте-Карло еду,
казино сегодня ждёт,
буду там к обеду,
«Покручу туда-сюда»
колесо рулетки,
пожелай мне, мир, удач,
выигрышей метких!
На зелёное сукно
первым ходом инвит,*
зарябят в глазах блажно*
червы-крести-вини…
Может стану, наконец,
ловкою богачкой –
иль безбедности капец,
иль у моря дачка!
*) Блажно’ – наречие от блажить, блажной – бестолково, упрямо, взбалмошно.
*) И’нвит – в карточной игре висте: ход с младшей карты с целью дать знать партнеру, что у играющего есть фигура этой масти (Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910)
8. Рядом с Пастернаком
Цитата:
"Или вырасту в саду
сорняком без толку."
~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~
Я куплеты вам спою,
В рифму небылицы,
Всю историю свою,
Как живу в теплице.
О прополке овощей,
Про полив петрушки,
О поэтах, и вообще,
Как писать частушки.
Тут, в теплице, круглый год
Климат одинаков –
Здесь Цветаева цветёт
Рядом с Пастернаком.
Я ж не роза, я – лопух,
Тутошний, из местных,
Но, от важности распух
Около известных:
Ведь с богемой этих мест
Кров делю по-братски,
Кстати, жук меня не ест,
Даже колорадский.
Я заметен за версту
И пишу всех круче,
Потому, что я расту
У навозной кучи!
9. Разная такая
Вот сижу на берегу,
сладостно мечтая, -
кем вернуться я могу,
разная такая?
Не хочу быть стрекозой,
слишком лупоглаза...
Надоедливой осой, -
жалится, зараза!
Тратить жизнь на ерунду, -
а оно мне надо?
Быть крапивою в саду,
и ползучим гадом...
Если кошкой, то какой?
не хочу - простушкой,
лучше русской голубой
греться на подушках.
Стаей красочных медуз
в мир войти подводный,
или может, улыбнусь
издали - Джокондой...
Так и не смогла решить.
Ладно, стану старой, -
крутану я от души
колесо сансары!
10. Мечтать не вредно
Цитаты:
«Я не думала пока,
кем вернусь обратно.
…
Может, буду стрекозой –
пучеглазой дурой.»
~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~
Знаю, «горе от ума»
В этой жизни точно.
Выбор сделаю сама –
Стану дурой, точка.
Раскатаю губы я
На жильё в коттедже.
И пригреюсь, как змея,
В жизни сумасшедшей.
Яхты, устрицы в постель,
Кофе, круассаны.
Да, такая канитель –
Колесо сансары!
То я – киска, то – удав
С кроликом в кровати,
Или делаю «пиф-паф»
Шариком из ваты…
Ну, а это разве жизнь –
Зубы класть на полку?
Я ведь умная, кажись…
Значит, ненадолго*.
*антитеза выражению «Если человек идиот, то это надолго».
11. Перевоплощенье
Цитаты:
Я не думала пока,
кем вернусь обратно.
.........................
То побуду червяком,
то побуду птицей,
чтоб рассказывать потом
детям небылицы
на стрекозьем языке,
на мышином писке
и на принятом в реке
плеске-бульке-брызге...
~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~
Все когда-нибудь умрут.
Жизнь - одно мгновенье!
Знайте, что нелёгкий труд -
Перевоплощенье:
Я была, пожалуй, всем -
Даже тёплой пиццей.
Я взлетала без проблем
Ввысь крылатой птицей.
Я в земле жила червём,
В море - злой акулой,
С неба падала дождём,
Южным ветром дула...
И на принятом у псов
Лае, вое, гавке
Прогоняла я котов
Со дворовой лавки.
Мчась в полях по спелой ржи
Резвой кобылицей,
Про свою степную жизнь
Ржала небылицы.
Старой петлей у ворот
Я скрипела фразы...
Поэтессой только вот
Не была ни разу!
12. Так что, милый мой, не верь
Цитаты:
Покручу туда-сюда
колесо сансары.
То побуду червяком,
то побуду птицей,
чтоб рассказывать потом
детям небылицы.
~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~
Не накликать бы беду
Колесом сансары.
Я об этом заведу
С мужем тары-бары.
Расскажу ему секрет
Этой круговерти:
Кем приду на этот свет
Сразу после смерти.
Может, стану я змеёй,
Или даже хуже -
Буду я лежать свиньёй
В придорожной луже.
Муж озвучит мне опять
Свой вопрос непраздный:
«Как тогда я буду спать
С хрюшкой безобразной?»
Я скажу ему: «Не хнычь,
Я свиньёй не буду.
Лучше ты, Иван Кузьмич,
Вымой-ка посуду.
Пообедал – на столе
Всё должно быть чисто.
А в сансару на Земле
Веруют буддисты.
Так что, милый мой, не верь
Этим небылицам».
Не желаю я теперь
Заново родиться.
13. Выбор.
Цитаты:
"Может, буду стрекозой"...
"Может, кошкой заведусь
Не узнают – ну и пусть"...
"То побуду червяком"...
"плеске-бульке-брызге"...
~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~
Жить я долго прикажу -
Нет с любимым счастья,
Но не стану в стрекозу
Перевоплощаться.
Есть жуков и мошек - зло,
Мы же не в Китае,
А никчёмных стрекозлов
Мне и здесь хватает.
Если кошкой возвращусь,
Он узнает киску?
Сомневаюсь: нет в нём чувств,
Максимум - потискать.
Приползу я червяком -
Заживо раздавит.
Мышкой белой - моветон
В обществе удава.
Псом - наскучу я ему
Преданностью вечной
И погибну, как Муму
В плеске- бульке речки
Круг сансары - только грусть
От игры судьбою.
В общем, если и вернусь,
То самой собою.
14. До новых встреч!
Цитаты:
"Даже, кстати, не беда
в море стать кальмаром.
Покручу туда-сюда
колесо сансары.
...Или вырасту в саду
сорняком без толку.
В общем, если и уйду –
это не надолго."
~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~
Всем на радость иль беду
Сообщить желаю -
В день, когда я отойду,
Сильно не страдаем!
Нет, меня не ждут в аду ,
К общему восторгу.
Так что, если я уйду -
Это ненадолго!
Из небесного Собес
Мне пришло посланье -
Я должна остаться здесь
Всем для наказанья!
Буду прятаться в траве
Мерзкою какашкой,
Буду псиной во дворе,
Прихвачу за ляжку!
Кот в пижаме, конь в пальто
И мочалка в дУше...
Ждёт любого это, кто
Кармою укушен!
Раз по жизни стрекозой
Прыгала, скакала,
Вот сансары колесо
И меня догнало.
Буду с неба кирпичом,
Мухою в стакане...
Если что, я не при чём -
Это спецзаданье.
Чтоб не расслаблялись тут
И готовы были,
Оценив мой скорбный труд,
Сказку сделать былью!
15. Вопрос еды с Колесом
Колесо судьбы не так
Крутится Сансары,
Из разборок, ссор и драк
Я лечу в кошмары.
Раскрываю альманах
С думою о кошке,
С шерстью в рыженьких тонах
Становлюсь немножко.
Хоть бы кто-то покормил,
"Лишь давали есть бы",
Или стану крокодил
Стражею в подъезде.
Не могу прожить и дня,
Не меняя облик,
С гривой дикого коня,
Прыг через оглоблю.
С пропитанием, едой
Есть одна проблема,
За чертою городской,
Как бы я не в теме.
По полям иду как слон,
Урожай снимая,
А потом я как питон
Снова голодаю.
Мне людишек бы поесть,
Но не разрешают,
Например бы тушек шесть,
Ведь живот впадает!!!
16. Расхититель
Цитаты:
"Тянет ветер облака -
белые заплаты.
Я не думала пока
кем вернусь обратно.
. . . . . . . .
чтоб рассказывать потом
детям небылицы."
~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~
"Тянет ветер облака",
лезет вон из кожи:
оторвал один рукав,
а другой - не может.
Тащит всё, что под рукой,
прячет на порталах.
Расхититель он такой -
Тянет, что попало.
В дымку манит он луну,
в темноте сподручней.
И меня вот затянул
в этот стих нескучный.