1761 (?)
Входил на кладбище кортеж,
Когда взлетевший дрозд
Забился горлом, зазвенел
На весь церковный двор;
Затих, поправил нотки и
Запел с поклоном вновь.
Он думал, что пришли, чтоб спел
"До скорой встречи!" он.
24-28.07.2019
1761
A train went through a burial gate,
A bird broke forth and sang,
And trilled, and quivered, and shook his throat
Till all the churchyard rang;
And then adjusted his little notes,
And bowed and sang again.
Doubtless, he thought it meet of him
To say good-by to men.