Над гордой Вольтою моей
Сияет солнце горячей, -
Сверкаешь золотом, искрясь,
Как королева ты для нас!
Сильней и краше сделаем тебя,
Ты нас зовёшь. лелея и любя.
Сердца у нас воспламенил огнём
Вид редкостных красот в краю родном.
Из края в край встаёт народ,
Нас всех грядущий день зовёт.
Клянёмся, гордые душой,
Что будет счастлив край родной.
В нас труд, что землю обновит,
Сердца скрепит и просветлит.
Мы вместе, родины сыны,
Венец ей выковать должны.
Пусть Бог тебя ведёт путём,
Где счастье мы своё найдём.
Все вместе сможем мы обресть
Свободу, Дружество и Честь.
Перевод - 2007
Оригинал:
Fi;re Volta de mes aieux,
Ton soleil ardent et glorieux
Te rev;t d'or et de fiert;
; Reine drap;e de loyaut;!
CHORUS:
Nous te ferons et plus forte, et plus belle
A ton amour nous resterons fid;les
Et nos coeurs vibrant de fiert;
Acclameront ta beaut;
Vers l'horizon l;ve les yeux
Fr;mis aux accents tumultueux
De tes fiers enfants tous dress;s
Promesses d'avenir caress;es
CHORUS
Le travail de ton sol br;lant
Sans fin trempera les c;urs ardents,
Et les vertus de tes enfants
Le ceindront d'un diad;me triomphant.
CHORUS
Que Dieu te garde en sa bont;,
Que du bonheur de ton sol aim;,
L'Amour des fr;res soit la cl;,
Honneur, Unit; et Libert;."
Вот - гимн Верхней Вольты без ракет...