Я не скажу тебе: «Спи!» — из-под век
Чувствуя ночи медлительный бег.
Можно уснуть и проснуться с зарёю.
Страшно, когда засыпаешь навек.
Я не скажу «Уходи» — никогда,
Чтобы ты снова вернулась сюда.
Можно уйти, можно вновь возвратиться.
Страшен уход, если он — навсегда.
Перевод с тувинского