Филлис Джойс Макклин Паннетт
Сент-Винсент! Как прекрасен ты,
Мы отдаём тебе сердца.
Тебя клянёмся мы хранить
Свободным до конца.
Что принесёт грядущий день?
На вере наш успех стоит.
Пусть мир царит из края в край,
И Бог нас всегда хранит.
Хейроун! Благословенный край!
Здесь горы в зелени блестят.
Мой дом и гавань, что в беде
Покой и радость возвратят.
И сёстры младшие, как жемчуг –
Цепочка мелких Гренадин,
Где мы на золотой песок
Под солнцем поглядим.
Перевод - 2004
Оригинал:
1 Saint Vincent, Land so beautiful,
With joyful hearts we pledge to thee
Our loyalty and love and vow
To keep you ever free.
Chorus
What e'er the future brings,
Our faith will see us through.
May peace reign from shore to shore,
And God bless and keep us true.
2 Hairoun, Our fair and blessed Isle,
Your mountains high, so clear and green,
Are home to me, though I may stray,
A haven, calm, serene.
3 Our little sister islands are
Those gems, the lovely Grenadines,
Upon their seas and golden sands
The sunshine ever beams.