Влюблённая попутчица
Светится луна в подоле неба,
Высоко её полночный скит.
И сквозит в её улыбке нега,
И влюблённость золотом блестит.
По дороге в город из аула
Тороплюсь к любимой налегке,
А луна опять мне подмигнула,
Поплыла совсем не вдалеке.
Долгий путь проделали мы с нею.
Вот и дом, уже объятый сном,
И луна, предать меня не смея,
Засияла прямо над окном.
Обниму любимую, и зыбко
Мглой луна укроется, устав,
Лишь осветит лунная улыбка
Женщины прекрасные уста.
Перевод с табасаранского
Владимира Сорочкина
http://www.stihi.ru/avtor/sorochkin61