Издана серия электронных книг, посвящённых мудрецам, учителям времён,
древним философам, поэтам. Все книги в свободном доступе по ссылкам,
размещённым на иллюстрированной обложками странице авторского сайта "Сказки Феаны".
Ниже аннотации некоторых книг.
Сохраняя речения и идеи древних мудрецов, мы не впадаем в зависимость от них, напротив, мы становимся более свободными в творческом поиске новых идей и их воплощения. Имена Соломона, Пифагора, Платона, Гомера, Гермеса и многих, многих других мудрецов, великих посвящённых Земли, несут в себе заряд Вечности, проросшей временем воплощения человека на планете благодаря силе их солнечного духа. В этом значении имена светят нам алмазами звёзд неповторимых сочетаний качеств Истины. И кажется... до звёзд рукой подать, и кажутся они Огнём во тьме, но как же Красоту ни повторять, ни умножать сокровища в себе!
Все книги - на полочках читального зала сайта Семь Морей.
****************************
Книги 2015-16 гг.
Небеса Аттара
Анонс
Некоммерческое электронное издание с небольшой частью наследия величайшего духовного Учителя людей, восточного мистика, суфия, мудреца, поэта Фаридаддина Аттара, предоставлено для ознакомления широкой читательской аудитории. В книге собраны краткие биографические сведения, компиляция избранных прозаических переводов притч Фаридаддина Аттара из разных источников, ритмичные переложения поэм «Шейх Санан», «Город шаха», некоторых сказок, изречений, афоризмов Аттара, а также ритмичное эхо трактата «Беседы птиц» ас-Сухраварди, послания Бахауллы «Сокровенные Слова» и стихи, появившиеся под влиянием животворной энергии души великого мудреца.
Издана в 2016 г. проектом Воплощение.
***
Дары Пифагора
Анонс
В книгу "Дары Пифагора" - вошли избранные афоризмы, высказывания, акусмы, золотые стихи пифагорейцев в новых ритмах. В краткости ритмичных форм заключено глубокое содержание премудрых наставлений для саморазвития, счастливой и творческой жизни. Это первая глава книги "Пифагорово Море", вторая глава содержит ритмичное изложение Учения о единстве и гармонии мира.
Издана в 2016 г. Проектом Воплощение.
*********************************
Эхо Орфея
Анонс
Книга «Эхо Орфея» продолжает серию «Галактический Ковчег». В первой части книги - авторское переложение гимнов Богам, Теогонии Орфея, во второй – посвящения, Элевсинские мистерии и авторские произведения. Эта книга - память души об истоках поэтического искусства, о незабываемом певце, чтимом тысячелетиями, великом посвящённом Орфее.
Издана в 2014 г. издательством Буквика, ТО Серебряная нить,
в 2016 г. Проектом Воплощение
*******************************
Ода Дао (мудрость Лао-цзы)
Ритмичное переложение трактата Лао-цзы - Дао-дэ-цзин, афоризмов Конфуция, других китайских философов, даосских поэтов, древних китайских сказок и авторская лирика на темы ДАО.
Издана в 2014 г. издательством Буквика и ТО Серебряная нить,
в 2016 г. Проектом Воплощение
В 2019 издана книга Афоризмы Древнего Китая
В 2020 издана эл. книга "Мудрость Древнего Китая"
***********************************
Долгое эхо Руми
Часть 1 Сказки Руми
Часть 2 Долгое эхо Руми
В первой части книги – сказки по мотивам сюжетов Джалалуддина Руми, почерпнутых мною из книг Идриса Шаха, во второй части – зеркало мыслей Руми, (фрагменты «Маснави»), и в третьей – долгое эхо Руми. В книгу вошла часть трилогии, написанной в 2000 году, размещенной в формате электронной книги - в библиотеке авторского сайта «Семь Морей» и на страницах нового сайта «Эхо Руми». Отдельные тексты публиковались в мастерской на Стихи.Ру - Эхо Руми.
Издана в 2014 г. издательством Буквика и ТО Серебряная нить,
Часть 1 в 2016 г. Проектом Воплощение
Создан сайт Эхо Руми
в 2020 г. - новый сайт, где представлены сказки и афоризмы Руми
***********************************
Две книги:
История Эзопа в ритмах
Басни Эзопа и Эхо
Переизданы в 2020 г.
Анонс
Взявшись за ритмический пересказ истории Эзопа, я выполняла поручение Учителя моего, ещё не догадываясь об эзотерической сути жизнеописания, освещая лишь сюжет судьбы Эзопа. Зная особенности методов воспитания Учителя, практиковавшего в созданной им школе, как первый этап испытания учеников, трех-пяти летнее молчание, я догадывалась, что эта история теснейшим образом связана с Учением. И лишь позднее, при второй редакции текста, узнала, что
история Эзопа была придумана для развития учеников мудрецами. А басни Эзопа появились первоначально, как притчи пифагорейцев на заданные Учителем темы
о нравственности. Со временем сборники басен дополнялись наиболее изящными
произведениями неизвестных авторов, почитавших за честь увидеть сочинённые ими басни в сборниках Эзопа, чьё имя также хранит в себе глубокое значение для внимательного читателя. Все события жизнеописания Эзопа, коллективного труда древних авторов, имеют экзотерическое и эзотерическое значения.
Первая публикация обеих книг состоялась на сайте Сказки Мудрецов в 2002 г., Эзопу посвящен сайт Эзоп-2010, где опубликованы главы книги История Эзопа.
Книга издана в 2014 г. издательством Буквика,
в 2015 г. издательством Серебряная Нить и
в 2016 г. Проектом Воплощение
*********************************
Эхо Дхаммапады
Анонс
Значение Дхаммапады состоит, прежде всего, в том, что она является одним из самых высоких достижений древнеиндийской и мировой художественной литературы. Необыкновенное изящество её сутр, каждая из которых представляет собой законченный афоризм, поражает емкой краткостью и образностью. В Дхаммападе 26 глав, 423 изречения Будды Сакьямуни. Здесь представлены поэтические версии избранных изречений.
Издана в 2014 г. издательством Буквика,
в 2016 г. Проектом Воплощение
**********************************
Серия "Учителям времён"
Три книги
Анонс
Книга в ритмах об Учителях Времен: Соломоне, Пифагоре, Лао-Цзы, Эзопе и Эпиктете, оставивших человечеству великое духовное наследие. Издана тиражом 1000 экз. в 2003 г. издательством МГТУ им. Н.Э. Баумана на средства спонсоров М.Г. Шульца, организатора турниров по самбо и профессора А.М. Архарова, которым я выражаю огромную благодарность.
Издана в 2003 г. издательством МГТУ им. Н.Э.Баумана,
в 2015 г. Проектом Воплощение
Книги вторая и третья "Учителям Времён" изданы в 2019 г.
***********************************
Серия книг Сказки мудрецов
Три книги "Сказки суфиев"
Четвёртая "Беседы птиц"
Анонс
Сказки суфиев по сюжетам суфийских Учителей времён переложены в ритмы, созданы на основе книг Идриса Шаха. Изданы в четырех томах серии "Сказки Мудрецов", размещены в электронном формате - Читальный зал.
Пятая книга серии - путешествия Синдбада-Морехода - в ритмах, в разделе Сказки 1001 ночь.
Книги первая, вторая, третья - Сказки суфиев; книга четвертая - Беседы Птиц. Ритмичные версии суфийских сказок, притч, ззотерических текстов и поэм Аттара, Сухраварди, Джами... появлялись как бы по волшебству, самопроизвольно, были записаны как упражнение в понимании многослойных смыслов притч, методом "моторного" письма. Почитать произведения можно на странице Сказки Суфиев - портал Стихи.Ру. О ценности древнейших легенд, суфийских притч и сказок мудрецов говорит их тысячелетний возраст. Первоисточники появляются, как дар мудрости предков, обычно в стихах, в этом же виде они передаются автором читателю, с напутствием самостоятельной работы над их глубиной смыслов.
Стремись неустанно достичь жизни цели
трудами ума, но и рук, и души,
а сказки – твой лучший учитель - на деле,
дарующий знания! Силу ищи. Под пульс размышлений о ходе времён откроются двери, что заперты были, проявится мощность мудрейших Имён в тебе, современник, - искомые силы.
Книги изданы в 2015 г. проектом Серебряная Нить
в 2016 г. Проектом Воплощение - созданы электронные версии.
**********************************
Пророк
Выдающееся произведение Джебрана Халиля Джебрана «Пророк» с полным правом можно отнести к тем первоисточникам, что вневременны, как тексты мудрецов Соломона, Лао-цзы, суфийских мастеров. По сути это книга притч, мудрых, необычайно ёмких, а воспринимается она глубоко личностно. В книге выражена этика общечеловеческой души, сохраняющей первоосновы бытия. Высокий дух гуманизма пронизывает буквально каждую строку книги, а изречённые в прекрасной форме мысли несут свет Знания. Такие поистине кристальные произведения, как «Пророк» Джебрана Халиля, большая редкость в современном мире, они возвышают и вдохновляют души многих людей на новое творчество, о чём свидетельствует и данная книга. Переложение в ритмы произведений, наполненных светом, для меня является драгоценной возможностью сотворчества с их авторами. Желание воспроизвести в новой форме мудрые мысли становится необходимостью души выразить радость соприкосновения с прекрасным. Книгу «Пророк» люди и в XXI веке будут осмысливать, изучать, повторять и переводить вновь и вновь, отражая её свет в новых формах искусства.
Не остановится жизни река,
Эхо созвучий… летит сквозь века…
*********************************
Книги 2017-18 гг.
"Семь Мудрецов о тайне" или
"Материализм, как принцип идеализма" - Феано. Редакция 2017 г.
Библиотека проекта «Галактический Ковчег»
Первая публикация 2004 г., Журнал «Грани эпохи».
Речь пойдёт о понимании материи, материализма, сути проявленного материального мира, как принципа идеализма.
************************************
Серия книг "Соломонов Море"
четыре книги
Анонс
Некоммерческое электронное издание с ритмичным переложением небольшой части величайшего духовного наследия, сокровища древнейшей мудрости. В книге собраны опубликованные в разное время авторские интерпретации библейских текстов, традиционно приписываемых Соломону, а также сказки, оды и стихи, посвящённые древней мудрости. Число легенд и книг о царе Соломоне, сохраняемых и вновь создаваемых в разных народах и странах, настолько велико, что сослаться на какие-либо достоверные первоисточники, послужившие подстрочником, практически невозможно. Одно несомненно, имя полумифического царя времени, легендарного Соломона, часто встречается и повторяется во многих древнейших текстах с величайшей почтительностью. Можно сказать, что имя Соломон стало родовым именем мудрецов Земли.
Часть 1 – 1.1. Крылатые фразы. 1.2. Экклесиаст
Часть 2 – Песнь Песней
Часть 3 – Сказки Соломона и о Соломоне
Часть 4 – 4.1. Оды Соломона и оды Соломону 4.2. Притчи Соломона 4.3. Послесловие автора
********************************
Прогулки с Сенекой
Анонс
Перед вами подборка ритмичных переложений избранных высказываний Сенеки, содержащихся в его поистине драгоценном произведении «Нравственные письма к Луцилию» и авторские ответы. Тем самым читателю предлагается обратиться к первоисточнику, используя «Прогулки с Сенекой» как мостик между временем жизни Сенеки и нашими днями. Философские письма мудреца, точнее сказать, философские наставления Сенеки характеризует одна общая черта, придающая им обаяния и убедительности: философ ведёт беседу не с высоты собственной неуязвимой мудрости, а внизу, как бы прогуливаясь вместе с собеседником, ещё только стремящимся к этой мудрости подняться. Ритмы отражают ясную и простую речь Сенеки, проникающую прямо в душу читателя, когда тот начинает сознавать её ценнейший смысл.
***********************************
"Сад Хайяма и Феаны"
"Вечные Друзья"
Сотворчество с восточными поэтами.
***
"ГЕРМЕС И ЭХО" - две книги
Авторы: Гермес Трисмегист, М.П.Холл, К.Бальмонт, Э.Шюре, М.Беляев, Феано. Переводчик: К. Богутский. Составитель Феано. Серия «Учителям Времён». 2018 г.
Книга представляет часть многолетних трудов поэта-философа Феаны по созданию сайтов и серии книг «Учителям Времён», посвящённых мудрецам древнего мира: Гермесу Трисмегисту, Орфею, Соломону, Пифагору, Лао-цзы, Эзопу, Сенеке, Апулею, восточным мудрецам Аттару, Сухраварди, Дж.Руми, О.Хайяму и многим поэтам суфиям.
За основу первой части настоящей книги взят текст книги «Гермес Трисмегист» с переводом К. Богутского, в качестве подстрочника для ритмичного переложения второй части книги - «Пэмандра» и «Изумрудной скрижали», использован текст книги выдающегося эзотерического автора - Мэнли Палмера Холла «Энциклопедическое изложение масонской, герметической, каббалистической и розенкрейцеровской символической философии».
***
Книги 2019 г.
"Царства мудрости" - Книга первая
Царства мудрости. Книга первая. Феано/Библиотека Галактического Ковчега, раздел Наследие мудрецов, серия Книги Семи Морей, 86 стр., 2019 г
Оглавление
О Гераклите и Демокрите
Град Мудрецов Семи Морей
ВОПРОСЫ СЕМИ МУДРЕЦОВ
НАСТАВЛЕНИЯ ПИФАГОРА
ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ ПИФАГОРА
НАСТАВЛЕНИЯ КОН-ФУ-ЦЗЫ
НАСТАВЛЕНИЯ ДЖАМИ
НАСТАВЛЕНИЯ АСКЛЕПИЯ
ИЗУМРУДНАЯ СКРИЖАЛЬ
СЛОВА ТАЙН ГЕРМЕСА ТРИСМЕГИСТА
НАСТАВЛЕНИЯ АТТАРА
НАСТАВЛЕНИЯ ХАЙЯМА
НАСТАВЛЕНИЯ СЕНЕКИ
НАСТАВЛЕНИЯ ЭЗОПА
НАСТАВЛЕНИЯ СОЛОМОНА
НАСТАВЛЕНИЯ АУРОБИНДО
НАСТАВЛЕНИЯ ВОЛХВОВ
ДХАММАПАДА
НАСТАВЛЕНИЯ АЛЬ - ГАЗАЛИ
НАСТАВЛЕНИЯ СУХРАВАРДИ
НАСТАВЛЕНИЯ ДЖАБРАНА
НАСТАВЛЕНИЯ ДЖ.РУМИ
Наставления китайских мудрецов
НАСТАВЛЕНИЯ АБУ – САЙИДА
НАСТАВЛЕНИЯ ИБН СИНЫ
НАСТАВЛЕНИЯ СУФИЕВ
****************************
"Царство мудрости - Золотой венец" Книга вторая -
афоризмы суфийских мудрецов.
Книги посвящённые суфиям - перечень -
http://stihi.ru/2019/03/25/3329
******************************
"Учителям Времён" книга вторая
Первая книга «Учителям Времён» была издана МГТУ им. Н.Э.Баумана в 2003 г. благодаря спонсорской поддержке бауманцев в качестве дара участникам Всероссийского слёта самбистов, 1000 экз.
Душа открывается лишь на любовь и искренность, пробуждая в человеке творческие силы. Благодаря сиянию великих душ мудрецов времён я открыла для себя возможность сотворчества с ними, узнала красоту вневременной мысли, ощутила связь духовную с Учителями. Книга посвящена главной в человеческой жизни встрече: встрече ученика с Учителем. Для каждого из нас такая встреча является необходимым и важным, радостным событием. Она придает силу, уверенность, ясность цели, ради которой мы живем на Земле. Она зажигает сердца, как звёзды во вселенной. Ради такой встречи, ради света Знания трудится мысль человеческая во все времена. В книге публикуются фрагменты ритмических переводов текстов Учителей мудрости. Ритмичные переложения древних трактатов и трудов мудрецов осуществляются с достаточной долей свободы сотворчества с тем или иным Автором. Иллюстрацией такого процесса является замечательная цитата Боэция, на которую хотелось обратить внимание читателей:
«Сам я не следую покорно замыслам другого (автора) и не связываю сам себя строжайшим законом перевода, но, чуть свободней отклоняясь с чужого пути, ступаю не след в след. То, что у Никомаха говорится о числах пространно, я изложил с умеренной краткостью, а то, что изложено бегло и доходит до сознания с трудом, я раскрыл с помощью собственных скромных добавлений таким образом, что иногда для очевидности я пользовался и своими формулами и схемами».
Ани;ций Ма;нлий Торква;т Севери;н Боэ;ций (лат. Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, также в латинизированной форме Boetius), в исторических документах Ани;ций Ма;нлий Севери;н (ок. 480 — 524) — римский государственный деятель, философ-неоплатоник, теоретик музыки, христианский теолог.
Рьяно прошлое род мой хранит,
Древней мудрости ценит караты,
Блеск рубинов в короне Сократа,
Сотворенный творцом родонит,
Изумруды родов, эликсир –
Вот сокровища избранных царств!
Эхо рода родных государств
Человека творящего мир.
Души опыт, как пчелы пыльцу
По цветам из столетий сбирают,
Над загадками мысли витают,
А подносят вкусить мудрецу.
*************************************
"Учителям Времён. Книга третья"
Золотой век древнеримской поэзии ознаменован сиянием немеркнущих звёзд, три из которых с именами Гораций, Вергилий и Овидий, которым посвящена данная брошюра - «У Млечной реки». В книге собраны краткие исторические сведения о поэтах, посвящения в стихах и ритмичные переложения избранных фрагментов этих античных авторов.
Античная древнегреческая поэзия определила путь развития всей мировой литературы. Значительное развитие в последующие времена приобретает и римская литература. Культура и традиции римской Империи, нравы и ментальность римлян отобразились в произведениях Овидия, Горация и Вергилия.
***************************************
Мистерион. Книга третья
Книги Семи Морей. Библиотека «Галактического Ковчега», редакция 2019 г., 206 стр.
Сборник древнейших мистерий, обрядов посвящения, мистических сказок, гимнов Богам и священных текстов в ритмическом изложении Феаны. Книга первая и книга вторая изданы под общим названием «ГЕРМЕС И ЭХО».
Оглавление книги третьей
МАЛЫЕ ЭЛЕВСИНСКИЕ МИСТЕРИИ
ПОХИЩЕНИЕ ПЕРСЕФОНЫ
ХРАМ ЮПИТЕРА
СПУСК ИШТАР В АД
СУТЬ МИСТЕРИЙ
ЗОДИАК РАМЫ
ПИФАГОРЕЙСКОЕ УЧЕНИЕ
САТУРНИАНСКАЯ ТУМАННОСТЬ
СВЯЩЕННЫЕ ТЕКСТЫ МИРА
ТЕКСТЫ ПИРАМИД
ПЭМАНДР
Отголоски Веды
СВЕТ КОРАНА
СОЛОМОНОВА МУДРОСТЬ
МИСТЕРИИ ШУМЕРА
Из древних египетских сказок
Мудрость Китая
Древнеиндийский мир
О ПСИХЕЕ
Из сказок 1001 ночь
Суфизм
Мистерии Руми
Из суфийской мудрости
ЭХО ОРФЕЯ
ГИМН ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ
БУДДИЙСКИЙ ХРАМ
ЭХО ДХАММАПАДЫ
ПОСЛАНИЕ БАХАУЛЛЫ
ЧАКРА МУНИ - СМЫСЛ БЫТИЯ
И другие книги по ссылке -
https://sites.google.com/site/skazkifeany/knigi-skazok