O. Nash, The Ant - Муравей

Адада
The ant has made himself illustrious
Through constant industry industrious.
So what?
Would you be calm and placid
If you were full of formic acid?
 
 
Себя всемерно славит муравей
Усердьем и активностью своей.
И что?
Ты -- смог бы утаить характер свой,
Коль переполнен был бы кислотой?