«В то утро я потратил пять часов на то, чтобы написать песню, которая бы хорошо звучала и была полна смысла. В итоге я сдался. И тут родилась песня «Nowhere Man», ее слова и музыка, целиком». Джон Леннон
Он – реальный человек,
Он – никто, и он – нигде.
Плана нет, а если есть, то ни для кого.
Ему нечего сказать,
С кем пойдет, куда шагать.
Он – такой же, как и мы с тобой.
Человек, ты знаешь,
Что себя теряешь.
Посмотри – весь этот мир, он – твой.
Он не видит ничего
Дальше носа своего,
Видишь ли меня перед собой?
Человек, не бойся.
Ну-ка, успокойся,
Кто-то явится с протянутой рукой.
Он не знает наперед,
Что же с ним произойдет.
Он – такой же, как и мы с тобой.
Nowhere Man (The Beatles)
LP "Rubber Soul",1965
He's a real nowhere man
Sitting in his nowhere land
Making all his nowhere plans for nobody
Doesn't have a point of view
Knows not where he's going to
Isn't he a bit like you and me?
Nowhere Man, please listen
You don't know what you're missing
Nowhere Man, the world is at your command
He's as blind as he can be
Just sees what he wants to see
Nowhere Man can you see me at all?
Nowhere Man, don't worry
Take your time, don't hurry
Leave it all till somebody else lends you a hand
Doesn't have a point of view
Knows not where he's going to
Isn't he a bit like you and me?
Nowhere Man, please listen
You don't know what you're missing
Nowhere Man, the world is at your command
He's a real Nowhere Man
Sitting in his nowhere land
Making all his nowhere plans for nobody
Making all his nowhere plans for nobody
Making all his nowhere plans for nobody