На рынке береги свои карманы,
не то по ветру пустишь барыши.
Беседовал с наибом – юзбаши
задумчивый ходжа из Хорасана:
«Остерегайся лести и обмана,
торгуйся терпеливо, не спеши,
а то разденут за помин души
беспечные нукеры Тамерлана.
Одолевает враг в жестокой ссоре?
Не жалуйся Всевышнему на горе,
рассудит время! Подводя итог,
советуют персидские улемы –
Не говори Аллаху о проблеме,
скажи проблеме – у меня есть Бог!»
16 декабря 2019 г.