Лицо изнанки

Наталья Сафонова 3
Скандал ей сердце разрывает в клочья.
Обида острым словом зубы точит.
И мир - ко всем чертям - на раз-два-три.
Шайтан, смотри.

Во взгляде столько холода и гнева,
что крышу сносит, обжигая небо.
Лицо изнанки - гормональный всплеск,
любви бурлеск.

"Нечистый" репетирует на нервах:
вчера голубка, а сегодня - стерва...
...Неси ей зёрна мудрости в горсти -
скажи "прости".

Утешь свою испуганную птицу.
И всё забудется. И всё простится.
И пусть поёт. И пусть мотив простой
у песни той.
==============================================

Авторская версия на украинском

Запекла сварка знищує жіночість.
Образа гострим словом зуби точить.
І вмить життя - театр воєнних дій.
"Глядач", радій.

О, скільки неприхованої люті
в її очей холодному салюті!
Навиворіт вдягнула шубку мов
палка любов.

Неначе дідько смикає за нерви:
голубка вчора, а сьогодні - стерва...
...І, доки не зруйновано мости,
скажи "прости".

Збери докупи мудрості зернята.
Сполохане уговтай пташеня те.
І байдуже, що пісня не нова -
нехай співа.

15.01.2020.