В самом центре Сердечного леса
Жили-были
Не принц и принцесса,
Не волшебник, не ты и не я,
А единорогов семья.
И не спрашивай, где этот лес!
Знаю лишь, он исполнен чудес,
Знаю, там обитают мечты,
Укрывают их тенью цветы,
А цветы там размером с деревья-
Вот какие огромные тени!
Да, там дремлют мечты всей земли,
Нашей мамы, твои и мои,
Птичьи, бабочкины, кошачьи,
Человеческие и собачьи.
В том лесу из зефира дорожки,
Вместо яблок на ветках пирожные,
Облака там из сахарной ваты
Ниоткуда плывут в никудато...
Там всегда светит солнце ласково,
Никогда не бывает опасностей,
Никому не найти дороги
В лес прекрасных единорогов.
И вот однажды из очень большого яйца
Новый маленький единорожек вылупился...
Какая чушь, он же не мышь! Он же не мышь, чтоб из яйца!
Он же не мышь? Причем тут мышь?Какую чушь ты говоришь!
Они ж не вылупляются!
Практически почти с пеленок
Любой расскажет нам ребенок:
Единорог р о ж д а е т с я!!!
Из м а м ы вылупляется!!!
Как мышь, как лев, как ты, как я,
И даже мамочка моя, и даже мамочка твоя...
На этом - точка. Тра-ля-ля))
фрагмент перевода с немецкого книги для детей