Никогда я не стану старым -
Сердце раненое в тоске.
Схороните меня с гитарой
И стихами в морском песке.
А, быть может, намного проще
(сколько лет уже позади!)
В золотистой фруктовой роще
И с букетиком на груди.
Будут течь, как и прежде, реки,
Будут дни лететь чередой!
Я останусь с тобой навеки
Лёгким флюгером над водой.
Федерико Гарсия Лорка
перевод с испанского языка
Мария Агапова
по мотивам Федерико Гарсия Лорка "Когда я умру"
08.03.20