О чём же я?
Автор - Лариса Потапова
Любовь пришла
И я любила.
Когда предал,
Не вдруг забыла
И жар в ночи
И поцелуи…
Ты помолчи.
Болтаешь всуе…
Играл в любовь
Так не искусно.
Твоё враньё –
Не верх искусства.
Года прошли.
Чужими стали.
О чём же я?
Тебя прощаю.
О чём же я?
Автор - Лариса Потапова
Свободен превод на български език – Величка Николова – Литатру1
Как да ти кажа
Любов дойде
и аз се влюбих.
Предаде ме,
но не забравих
нощите с жар,
а и целувки…
Ти помълчи,
говориш всУе…
С мен си игра,
но не искусно.
Лъжите ти
не са изкуство.
Подтичкват дни,
хладнеят чувства…
Какво пък… аз –
*май се разчувствах!
*
*всуЕ = напразно
*май се разчувствах = май ти прощавам
(свободен превод от руски език на български на „ О чём же я? „ –
Величка Николова – Литатру1 )