Зачем маячить на твоём пути
Невольницей любовного томленья?
Не лучше ли на цыпочках уйти,
Покуда спит общественное мненье?
Пусть сердцу, где хозяйничает смута,
Прикажет разум, будто лютый ворог,
Молчать и не дышать... С тем чтобы порох
Истлел внутри скудельного сосуда!
*Талион - наказание, соответствующее нанесённому ущербу.
**Скудельный сосуд - глиняный (от скудель — глина) сосуд; в переносном смысле о человеке.