Я помолюсь, припав пред образами:
— Великий Боже, не оставь народ,
Чтоб хлеб и впредь возделывали сами,
Чтоб воронья не видеть хоровод,
Чтоб не пойти по миру должниками,
Чтоб множился в веках литвинов род…
Я помолюсь, припав пред образами:
— Господь, спаси и сохрани народ!
Перевод с белорусского
Магутны Божа
Я пакланюся перад абразамі:
– Малю, Магутны, не міні народ,
Каб хлеб і далей здабывалі самі,
Каб крумкачоў не бачыць карагод,
Каб не пайсці па свеце жабракамі,
Каб доўжыўся ліцвінаў радавод…
Я пакланюся перад абразамі,
– Магутны Божа, захавай народ!