Сънувам: тъжна есен,
в алеи глъхнали, мъгливи,
причкваме ний двама
дни пролетни, щастливи!
Пробуждам се– и пролет!
В алеи девствени, зелени–
пак чакаме... с томлене
дни светли, дни засмени...
Екатерина Ненчева
Мой сон: вдвоём в аллее
пождём весны как счастья.
А осень зреет, злеет–
до снежного причастья.
Проснусь: весна настала–
аллея зеленеет,
а нам и мая мало–
тем сон о нём больнее.
перевод с болгарского Терджимана Кырымлы