I Say Little Prayer by Aretha Franclin

Михаил Денисов Вологда
(I say a little prayer for you)
The moment I wake up
Before I put on my makeup
I say a little prayer for you
While combing my hair, now
And wondering what dress to wear, now
I say a little prayer for you

Forever, forever you'll stay in my heart
And I will love you
Forever and ever we never will part
Oh, how I'll love you
Together, together, that's how it must be
To live without you
Would only be heartbreak for me

I run for the bus, dear
While riding I think of us, dear
I say a little prayer for you
At work, I just take time
And all through my coffee break-time
I say a little prayer for you

Forever, forever you'll stay in my heart
And I will love you
Forever and ever we never will part
Oh, how I'll love you
Together, together, that's how it must be
To live without you
Would only be heartbreak for me

Forever, forever you'll stay in my heart
And I will love you
Forever and ever we never will part
Oh, how I'll love you
Together, together, that's how it must be
To live without you
Would only be heartbreak for me

My darling, believe me
For me there is no one
But you....
Please, love me too
I am in love with you
Answer my prayer
Say you love me too...
Answer my prayer, baby

Forever, forever you'll stay in my heart
And I will love you
Forever and ever we never will part
Oh, how I'll love you
Together, together, that's how it must be
To live without you
Would only be heartbreak for me

My darling, believe me
For me there is no one
But you....
Please, love me too
I am in love with you
Answer my prayer
Say you love me too...
Answer my prayer, baby
Say you love me too...


С утра токмо встамши
Ещё перед тем как накрашусь
Уже я молюсь о тебе...
И глаз не продрамши
Ещё волосья не чесамши
Молюсь уж, лапусь
О ти-и-бее-е...

Навечно, Навечно! Мил друг мой сердечный
Единственная любовь!
Навечно, конечно!
И думать-то лишка тут неча!
Молюсь о тебе вновь и вновь!
Отречься!? Отречься!!??
Да лучше уж, руку - отсечь мне!
И в таз с тела выпустить кровь!

Бегу за трамваем
И имя твоё напеваю
Обратно молюсь о тебе!
В работе, халтуре
В обед или на перекуре
Вовсю я молюсь о тебе!

Навечно, Навечно! Мил друг мой сердечный
Единственная любовь!
Навечно, конечно!
И думать-то лишка тут неча!
Молюсь о тебе вновь и вновь!
Отречься!? Отречься!!??
Да лучше уж, руку - отсечь мне!
И в таз с тела выпустить кровь!

Навечно, Навечно! Мил друг мой сердечный
Единственная любовь!
Навечно, конечно!
И думать-то лишка тут неча!
Молюсь о тебе вновь и вновь!
Отречься!? Отречься!!??
Да лучше уж, руку - отсечь мне!
И в таз с тела выпустить кровь!

Дружочек, поверь мне...
Один ты в сей жизни теперь мне
Застил белый солнечный свет!
Скажи, что ты любишь...
Что дуру меня - не погубишь!
Мольбе моей дай свой ответ!

Навечно, Навечно! Мил друг мой сердечный
Единственная любовь!
Навечно, конечно!
И думать-то лишка тут неча!
Молюсь о тебе вновь и вновь!
Отречься!? Отречься!!??
Да лучше уж, руку - отсечь мне!
И в таз с тела выпустить кровь!

Дружочек, поверь мне...
Один ты в сей жизни теперь мне
Застил белый солнечный свет!
Скажи, что ты любишь...
Что дуру меня - не погубишь!
Мольбе моей дай свой ответ!