Blanca Varela
EL FALSO TECLADO
-----------------------------------
toca toca
todavia tus dedos se mueven bien
el dedo de la nieve y el de la miel
hacen lo suyo
nada suena mejor que el silencio
nuestro desvelo es nuestro bosque
aguza el oido como una hoz
a trillar lo invisible se ha dicho
para eso estamos
para morir
sobre la mesa silenciosa
que suena
***************************************
т`уки т`уки
всё ещё пальцы ваши в движеньях л`овки
вот этот ваш палец снежный а этот мёд будто
заняты делом
разве бывает что-то тишины лучше
бессонница ваша – чащоба словно
в ней как будто серп нужно точить вам слух свой
молоть невидимо сказанное слово
для того мы живём с тобой
и умрём
за этим тихонько
звучащим столом