Сердцем твоя. Перевод с белорусского языка

Новожилова Ольга
Инна Фролова

Я не помню, когда
Поняла, что всем сердцем твоя.
Может, в пору тогда заневестились вишней сады?
Или поздней весной, когда слушала трель соловья?
Иль, в кукушке вина, что врала, заметая  следы?

Я не помню, когда
Стала эта Земля мне родной.
Может, были тогда мотыльки и расцвеченный май?
Или осенью в печке стонала еловая смоль.
Иль тот колос, что нежно ласкался? Он знал-то, где  рай.

Мне не вспомнить теперь...
Я не помню, то время, когда...
Опьянела от пряных ветров и окольных дорог,
От лесов, где в зелёной вуали цвела резеда.
Поняла цену слов! Поняла всей душою, мой Бог! 

   20.05.2020 г.