"Туманность"
Под багровым небом,
лицом к бесконечному морю,
я буду ждать тебя.
Да,
я буду ждать тебя!
как медведь,
жаждущий меда,
как пчела
сохнущая по цветку,
как поэт,
тоскующий по музе,
как рельсы,
ожидающие поезда.
Я буду ждать тебя ...
Да,
я буду ждать тебя!
Как королева зыбучих песков,
разбуди меня
своей иглой
хоть Скорпионом…
Ох, эти уколы!
Позволь насладиться ими вновь и вновь…
«Туманлик»
;ўн;ир шафа; осмон остида,
Чексиз денгизга юз бурганча,
Мен сени кутаман.
;а,
сени кутаман!
Асалга инти;
айи; мисол,
гулга ташна
ари каби,
куйга оши;
шоир янгли;,
поездга мушто;
рельслардай
Мен сени кутаман...
;а,
cени кутаман!
;умтепалар эгаси
Чаёнлар мисол...
Мени уй;от
нишларинг ила...
Ё;имли нишларинг билан!
Бизни о;ушига олсин бол висол.
Испан тилидан Ра;им Карим таржимаси.