Hilda Doolittle (США)
The Pool
Are you alive?
I touch you.
You quiver like a sea-fish.
I cover you with my net.
What are you—banded one?
****************************
Бассейн
А ты живой?
Я коснусь.
Ты что, как рыба, дрожишь?
Прикрою сетью тебя.
Кто ты , полосатик?