Я только мать убил, другим не делал зла,
Она – от скорби по убийце умерла.
Прим. переводчика
Речь идёт о солдате, погибшем в первом же бою. Сам он никого не убивал. Кроме своей матери, которая умерла от скорби по единственному сыну.
Оригинал.
«Epitaphs of the War». 1914-1918. 4. An Only Son
I have slain none except my Mother. She
(Blessing her slayer) died of grief for me.