В саду веселье и задор:
Тон задаёт цветок "бужор".
Пион (французский "пивуан")
Ведёт себя, как Дон Жуан:
Ромашку он очаровал,
Сразил герберу наповал...
Пион цветёт и пахнет,
А дамы рядом чахнут...
Не выдержав, бегония
Сказала: "Он - "пивония"!!!
******************
Пион по-молдавски - "бужор".
Пион по-французски - pivoine ("пивуан", женск.род)
Пион по-польски - piwonia ("пивония", женск.род)
Фото автора.
С благодарностью Елене Н. за лингвистическую справку-вдохновение.
"Пион в Китае является символом знатности и процветания, поскольку пионы — это цветы, которые высаживались в садах императора." (Источник: Эрмитажная Академия)
#пион #пивония #бужор #дачныерастения