Sara Teasdale
A Fantasy
Her voice is like clear water
That drips upon a stone
In forests far and silent
Where Quiet plays alone.
Her thoughts are like the lotus
Abloom by sacred streams
Beneath the temple arches
Where Quiet sits and dreams.
Her kisses are the roses
That glow while dusk is deep
In Persian garden closes
Where Quiet falls asleep.
Моя интерпретация этого стихотворения.
Твой голос, словно чистая вода,
Что монотонно капает на камень
В глухих лесах, где правит Тишина
И ты одна – союз ваш идеален.
Как лотос, помыслы твои чисты –
Цветок в священных реках расцветает.
Под своды храма вознеслись мечты,
Там только Тишина всегда витает.
Подобен розе сладкий поцелуй,
Пылает ярко в сумерках заката.
Персидский сад закрылся и уснул,
Вся красота Спокойствием объята.
10.07.2020 год