#заметкинабиополях
ВОСТОК — БУРАН
(стихи внизу)
Некоторые личные события подвигли меня к размышлениям на тему нейминга*. Пожалуй, самая короткая формулировка важности этого процесса дана в “Приключениях капитана Врунгеля” Андрея Некрасова: “Как вы лодку назовете, так она и поплывет”.
Лодка, автомобиль, проект, кот, собака, человек, космический корабль — почти все имеют имена и практически все имена имеют значения. Меня, например, зовут Николай — "победитель народов" (где “победитель” этимологически означает умеющий убеждать). Но речь не обо мне. Размышления были, традиционно, о Космосе, точнее о космических кораблях “ВОСТОК” и “БУРАН”.
Именно о “Буране” — советском орбитальном корабле-ракетоплане многоразовой транспортной космической системы (МТКС), созданном в рамках программы “Энергия — Буран”, судьба направила меня поразмышлять. Кто дал ему это имя? Не знаю, но сравнивая наименования “Буран” и “Восток”, я еще больше убедился в гениальности (от genius - Дух) Сергея Павловича Королева и утвердился в вере в Утро Космической Эры, которое именно он возвестил для всего человечества.
Отвлечемся немного от “Бурана” и вспомним историю именования “Востока”. В Московском Мемориальном Музее Космонавтики хранится экспонат чрезвычайной важности — рукописная страничка (на илл. слева), на которой рукой Сергея Павловича написаны варианты слов на букву “В”, где вверху списка, отмеченный треугольником похожим на сердечко, стоит “Восток”, ставший именем корабля, вознесшего первого человека — Юрия Гагарина в Космос. История присвоения названия и история обретения этого экспоната также значительны, но я опущу их для краткости, а любознательный читатель может поискать информацию самостоятельно (ну, или спросить у меня дополнительно).
Итак “Восток”! Восток — сторона света, в направлении которой вращается Земля. На Востоке мы видим восход Солнца. И все это происходит с астрономической точностью! Используется для навигации — прояснения пути! Кроме того, Восток приоритетная сторона Света во многих культурах и религиях. В христианстве “Восток свыше” одно из имен Христа.
Однако я вернусь к астрономической точности и солярности Востока, что делает его носителем энергии Ян. [В «Книге перемен» («И цзин») ян и инь служили для выражения светлого и тёмного, твёрдого и мягкого. В процессе развития китайской философии ян и инь все более символизировали взаимодействие крайних противоположностей: света и тьмы, дня и ночи, солнца и луны, неба и земли, жары и холода, положительного и отрицательного, четного и нечетного и т. д. Инь есть негативность (не в каком-либо плохом смысле), женщина, холод, мрак, пассивность, меланхоличность, потусторонность, а ян — позитивность, мужчина, тепло, свет, активность, оптимизм, посюсторонность. В древнем китайском медицинском трактате «Хуанди Нэйцзин» написано: “Чистая субстанция ян претворяется в небе; мутная субстанция инь претворяется в земле… Небо — это субстанция ян, а земля — это субстанция инь. Солнце — это субстанция ян, а Луна — это субстанция инь…”] От себя я бы добавил еще противопоставление Космоса (Ян) и Хаоса (Инь).
Сообразительный читатель, думаю, уже догадался, к чему я клоню. Давайте посмотрим, что такое буран. Буран — ураганный ветер с метелью. Заимств. из тюрк.: ср. тур. buran "вертящий, сверлящий, колющий". По Владимиру Ивановичу Далю — “пурга, степная вьюга, мятелица, при северном, сильном ветре. Буран снизу, когда вихорь вздымает и крутит снежинки с земли, буран сверху, когда в то же время идет снег”. Вот те на! Кто же назвал космический корабль именем стихийного бедствия, сбивающего путников с дороги? Невозможно более точно передать образ могучего Хаоса в действии, перечитайте “Бесы” Пушкина. При этом имя “иньское”, земное, связанное с водными стихиями, в противоположность огненному Ян. Кстати, среди сплошь антропогенных причин гибели корабля “Буран” из-за обрушения кровли МИК (монтажно-испытательного корпуса космодрома Байконур) была вода — вместо положенной по проекту минераловаты большая часть крыши была покрыта керамзитом, который хорошо впитывает влагу. Этот материал пропитался водой, когда в начале мая над космодромом шли проливные дожди с грозами и... Такие дела.
Далее, в русле космического нейминга, можно было бы порассуждать о нашей “Ангаре” (этим. гидронима Ангара — на эвенк. и бур. языках анга означает «пасть животного», «рот», а в переносном смысле — «ущелье», «расселина», «промоина») и масковском “Драконе” - Dragon (в китайской культуре символ доброго начала Ян. На Западе же дракон = змей, в т.ч. попираемый Георгием Победоносцем. Однако, раз уж мы начали с детских произведений, можно развить ассоциации и до Корнея Ивановича Чуковского: "Горе! Горе! Крокодил Солнце в небе проглотил!" и вспомнить о роли Русского Медведя).
В заключение скажу следующее: не знаю, насколько я оправдал свое Имя и был ли убедителен, ибо не претендую на научность своих размышлений. Все, что я пишу в рамках своей условно свободной воли — стихи, #заметкинабиополях и тому подобное — есть лишь Игра Разума, помещенного внутрь того, что Иоанн Златоуст считал истинной скинией. Одного только хочу, дорогие братия и сестры, как в детстве крикнуть громко: Айда! ВОСТОК ОДИН ДЛЯ ВСЕХ! И пожелать — держитесь Востока!
Мира нам всем!
#востокодиндлявсех
#vostokoneforall
________________________
*Нейминг (naming) – процесс разработки названия бренда для компании, товара или услуги, важнейшая часть маркетинговой стратегии компании, неотъемлемая часть позиционирования бренда.
Ну, и P.S. Cтих:
МIR
miracle - illusion = reality
В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх, потому что в страхе есть мучение. Боящийся несовершен в любви.
1Ин. 4:18
Вы друзья Мои, если исполняете то, что Я заповедую вам. Я уже не называю вас рабами, ибо раб не знает, что делает господин его; но Я назвал вас друзьями...
Ин.15:14-15
* * *
а где-то есть
другая сторона
другая женщина
другого ждет с работы
другие дети
дружно
беззаботно
в другом плейстейшн
жмут другие кнопки
сосед-алкаш другую рюмку водки
закусывает чем-то, но другим
и собутыльник празднословный с ним
почти такой же, но совсем другой
и разговор ведут они иначе...
dark side
пришло письмо...
в аттаче...
they talk and talk and talk and talk about
my future lost
my future coming out
to ending
super quickly
realise
the God
the Life
the Death
and who am i in Space
ВОСТОК ОДИН
идет в последний рейс
и нет напутствий, слез и поцелуев
не потому, что надо
ни к чему
найдется ли готовый ко ВСЕМУ
чтобы взойти
на крест
в один конец
в ракету
оставить Землю
дивную планету
забыть
почти уже не быть
и оказаться в холоде и мраке
и
в абсолютной
полной
Тишине
где сердца стук
разносится вовне
как грохот молота
Судьбы
по наковальне
Путь предстоит
отчаянный и дальний
чтобы из Тьмы
извлечь на волю Свет
чтобы цвета
изъять из преисподней
сегодня
трансформировать в ВСЕГДА
махнуть рукой
себе крича: айда!!!
свихнуться
тронуться
сойти
слететь с катушек
под дребезжание шаманских погремушек
под грохот бубнов
колокольный звон
убраться вон
под улюлюканье
под кайфом
под шафе
безумный серфер
возжелавший Бога
Восток с тобой
и
скатертью дорога...
03 - 15.07.2020
[голос автора >>> Вар.1 ”вечер - ”https://yadi.sk/d/aWODceQfm7tBkQ, Вар.2 “утро” - https://yadi.sk/d/QyzfHpucNcumBQ]
#востокодиндлявсех
#vostokoneforall
__________________________________
Музыка (Вар.2): Peter Gabriel, Birdy (Music From The Film), Birdy's Flight
*
формула наблюдателя: other side - dark side = over side