Роберт Геррик
(H-691) Сафо (I)
Ах, Сафо, давай вдвоём
Дни в забавах проведём!
Пить вино и веселиться
Будем здесь, пока в гробницу
Не положат нас, мой свет:
Жизнь уйдёт – возврата нет.
Robert Herrick
691. To Sappho
Let us now take time, and play,
Love, and live here while we may;
Drink rich wine; and make good cheere,
While we have our being here:
For, once dead, and laid i'th grave,
No return from thence we have.