Ремейк на песню «Пародия на плохой детектив» В. Высоцкого посвящен Дню рождения его автора. Песня написана в конце 1966 года, но, учитывая нынешний рост шпиономании в мире, весьма актуальна и в наши дни.
В одном кафе у станции "Динамо"
подсел ко мне веселый мистер Накаяма -
шеф крупной фирмы, а то и треста.
Не важно. В общем, в Москве проездом.
И подарил мне мистер Накаяма
открытку с видом на Фудзияму.
Ну, взял, понятно, не мог обидеть.
И как за дружбу с таким не выпить?
И пил, не чувствуя большого срама,
что за все платит сэр Накаяма.
Ведь и японцы не все фашисты,
не все скупые и реваншисты.
Налив мне полную, себе - ни грамма,
о том о сем спросил герр Накаяма,
а как учуял, сдаю я вроде,
что на заводе мы производим.
Я сокровенным делился рьяно,
весьма подробно, предельно прямо:
болтал о жизни, родной природе
и лишь ни слова, что производим.
Он напирал, суля упрямо
мне виллу с видом на Фудзияму,
полмиллиона, никак не меньше,
и самых лучших японских женщин.
Сакэ расхваливал дон Накаяма
так, что слюной я давился прямо.
Шептал мне сладко: "Не будь бараном.
У нас ты станешь Иваном-саном".
И я почувствовал: теряю твердость.
Но тут вдруг - на тебе! - проснулась гордость,
ко мне без повода пришла, вражина...
Хоть, если честно, была причина.
Она заставила синьора Накаяму
послать подальше, чем на Фудзияму.
Признаться было неловко вроде,
что сам не знаю, что производим.