(Inspired by Ricchi e Poveri's 'Come vorrei')
There are some days I have no sleep and think of you,
I stay at home, my only friend unbroken silence.
While staring at these flakes of snow keep falling through
I'm waiting here for you like ferry for the islands.
There's something wrong about this winter, anyway
And even Christmas is unlike it used to matter,
But it's been longer than a year since that day,
Let's hope it's not to get away to make it better.
So much I'd love, so much I'd love, my love sincere
So much I'd love you to love me alike, my dear,
To make this evening lose its usual melancholy,
Without you I'm falling.
So much I'd love, so much I'd love, my love sincere
So much I'd love this love to come back home, my dear
I'd love it melt like snow on your eyes so drolly
Senza parole*.
I have to understand you when you need to leave,
And wanna stop this love whenever it's neglected,
Without falling in that jealousy retrieve,
As if one's got the promised dating still unacted.
So much I'd love, so much I'd love, my love sincere
So much I'd love you to love me alike, my dear,
To make this evening lose its usual melancholy,
Without you I'm falling.
So much I'd love, so much I'd love, my love sincere
So much I'd love this love to come back home, my dear
I'd love it melt like snow on your eyes so drolly
Senza parole*.
No other woman's gonna touch my destiny
To wipe your kisses off the pillow when it's gloomy.
I even asked the Moon for doing that for me,
She wants to stay with me no more.
------
Senza parole = With no words