Вращения небес не разгадал я, нет.
Ни крохи из того, о чем мечтал я, нет.
И вот свои труды проглядываю с болью:
Постигшим этот мир за век не стал я, нет.
- Омар Хаям
Омар Хаям - мудрец, ученый,
Поэт Востока давних лет. (1)
Как много смысла, как все ново,
Как отзывается во мне.
Был математиком великим
И в Персии поэтом слыл,
И древних геометров силу
Он с алгеброй соединил.
Опередил Рене Декарта
Он лет пожалуй на пятьсот,
Но и в поэзии таланта
Его никто не перебьет.
Он был юрист и был философ,
Был астроном и умный врач,
Он создал календарь, который
Точней других, что были встарь.
Он первый алгебру наметил
И уравнениям дал жизнь.
Квадраты, кубы он заметил
И указал решений смысл.
До Лобачевского пытался,
Как и до Римана найти
Криволинейного пространства
Он геометрию найти.
Он звёзды знал и знал созвездия,
Планет витиеватый ход,
А как философ свои мнения
Завёл в четверостиший код.
Как многие он был забытым…
Проплыли долгие века
Пока он снова был открытым
И стал он ярче маяка. (2)
Его строфа не витиевата,
В ней мудрость мысли и души.
Он тысячу лет назад был правым,
Он прав сейчас. Читай, учи!
(1) Омар Хайям (1048-1131)— персидский и таджикский философ, математик, астроном и поэт.
Внёс вклад в алгебру построением классификации кубических уравнений и их решением с помощью конических сечений. Известен во всём мире как философ и выдающийся поэт, автор цикла философских рубаи. Омар Хайям также известен созданием самого точного из ныне используемых календарей
(2) Долгое время Омар Хайям был забыт. По счастливой случайности тетрадь с его стихами попала в викторианскую эпоху в руки английского поэта Эдварда Фицджеральда, который перевёл многие рубаи сначала на латынь, а потом на английский.