22-я Беседа с Омаром Хайямом- на конкурс

Татьяна Мерзлякова 2
Подстрочник:

"О несведущий в делах мира, ты ничто.
Твоя основа – ветер, и потому ты ничто.
Границы твоего бытия – это [промежуток] меж не бытиём,
Вокруг тебя ничто и внутри ты ничто."

Перевод:
Что ты о мире знаешь непростом?
Твоя основа - ветер. Ты - ничто.
Твои границы - это жизнь твоя.
Ты даже не задумалась о том.

Ответ:
Не стоит обращаться свысока.
Что из того,что жизнь так коротка?
Она прекрасна, хоть и нелегка.
Я уходить не тороплюсь пока...