В ночью, при луне

Арзу Банжаев
Округлилась в небе красивая  луна.
О тебе встревожив  снова мои мысли,
Моя память в сердце снова зацвела,
Ей я подарил  покой души всей жизни.

Хочу чтоб свой покой со мной ты поделила,
В глубине ночи особенна луна.
В небе она вижу, будто бы застыла,
Из-за нас тобою лишилась даже сна.

Всем делюсь сегодня с ясною луной.
Каждый миг один я сердцем проживаю.
Десять раз убит был этой ночью вновь.
И с ребячьей завистью былое вспоминаю.

Мой покой потерян этой ночью снова.
Горизонт и космос он будто изучает.
И метелью память закружила словно.
Завтра будет тихим,надежду не теряю.

Округлилась в небе красивая луна.
О тебе встревожив снова мои мысли.
Эта ночь опять унылостью  полна.
Мы с луною едины в этой  бренной жизни.

автор: Эрзу Банжаев
перевод: Инга Хайаури