«Сколько водки НИ бери...
Всё равно, дважды в магазин бегать!»
Ответ бабушки Гейшевой-Грамотеевой:
Если дважды бабке НЕ нальёшь...
Бабушка вам сделает сэппуку!
=:)
И немного русской грамматики...
Частица «не» - имеет отрицательное значение.
Частица «ни» - придаёт усилительное значение.
В русской поговорке про водку, по смыслу, слову «бери» придаётся усилительное значение и перед ним должна быть частица «ни»...
Но 99 процентов упоминаний этой поговорки в Яндексе содержат в ней частицу «не»)
И немного русской математики...
Две - мало, три - много... Бери пять, чтоб дважды НЕ бегать!
картинка из Интернета.