В гору крутую поднявшись, с трудом успокоив дыханье,
Видишь вблизи то, что капищем было всесильных богов.
Но остается искать под обломками их изваянья,
И не спасает давно Парфенона обрушенный кров.
Можно теперь натесать материалы из белого камня,
Можно вокруг живописных развалин наставить леса,
Если поверить, что боги хотят отплатить за вниманье
Предавшим как-то Олимп, в суете предпочтя небеса.
Как ни старайтесь теперь, замолить невозможно былое.
И в перестроенный – с миру по нитке – поруганный храм
Не возвратиться когда-то - богам, а сегодня – изгоям,
Но продолжать им стоять по музеям и царским дворцам.