Про Золушку, Фею и миллион евро...
- Золушка, вот тебе тыква-карета.
С принцем знакомься, танцуй до рассвета.
- Нет, не хочу я на бал этот первый.
Мне наколдуй... миллион! Лучше - евро.
- Золушка, я не колдунья, а фея.
И колдовать я совсем не умею.
- Ну НАФЕЯЧЬ мне "лимон", ради бога!
- А НАФЕЯ тебе, детка, так много?
............................ Михаил Битёв
Н У И Н А Ф Е Я Т А Ф Е Я ?!
– Золушка, здравствуй, родная! Я – фея!
Я – до феЯ чего, детка, умею!
Хочешь на бал “просочиться”? ( ДВОРЦОВЫЙ!)
Чё ж от смущенья ты стала пунцовой?
Не сумлевайся об чём – ни на йоту!
Я одолжу тебе тыкву-«Тойоту»,
Платьишко справлю – отпад! – с «Черкизона»*!
Будешь смотреться фактурно, фасонно!
Жалко ж – ей-богу! – тебя! – Нету мОчи!
С принцем знакомься, танцуй до полнОчи:
Нету на свете приятней “релаксов”**!
Вот – для швейцара – тебе пара баксов.
А во дворце – полный кайф: «олл инклЮзив»***!
( Принцу понравишься, юбку заузив!)
От красоты твоей все, прямо, охнут!
Сёстры-паскуды от зависти сдохнут!
– На фиг тот “бал”? На фиг сестры те, ж-ж-жабы?
Мне наколдуй ... миллиончик хотя бы!
– Золушка, я не колдунья, а фея.
И колдовать я совсем не умею.
– Ну НАФЕЯЧЬ мне "лимон", ради бога!
– А НА ФЕЯ тебе, детка, так много?
– Да уж,.. видать,.. ты того,.. скуповата...
Или же мыслишь,.. чуток,.. “узковато”...
“Много”?!! – Да я бы побольше хотела!
Щас миллиончик – впритык! – лишь для дела:
Прибарахлиться слегка,.. приодеться...
Тут никуда от расходов не деться!
Ну,.. для начала ... мне б ... туфелек пару –
Можно от «Гуччи»... Но лучше – от «Прадо».
Платье, корону ... иль,.. скажем,.. тиару –
Я и простой золотой буду рада!
В Ницце дворец... Ну,.. и зАмок ... в Лозанне...
И крепостных – душ,.. как минимум,.. тыщу...
Да,.. и охрана: чтоб эти “пейзане”****
Не занесли ко мне в замок вонищу!
И в гараже чтобы – «Майбах», «Феррари» –
Так,.. без излишеств... Ещё – “по-мидасски”! –
Прям, на Л–Ю–Б–О–М чтобы аксессуаре
Скромный мой вензель был – княжеский,.. графский...
П–О–Д–Л–И–Н–Н–Ы–Й вензель – без всякого “фэйка”*****!
Что ты скривилась, капризная фейка?
Да, таковы уж мои “аппетитцы”!..
Как с “миллионом” твоим тут “крутиться”?!
Фи-и-и, “миллион” – это вовсе не “много”:
М–А–Л–О! И даже до скорби У–Б–О–Г–О!
Разве об этом мечтаю-то я?!!
Ты – МИЛЛИОНОВ – ФЕЯЧЬ! – Д–О Ф–Е–Я !!!
* – «Черкизон» – Черкизовский рынок – огромный вещевой рынок
(в основном, китайский) на востоке Москвы (1990 – 2009гг), именуемый
в прессе «криминальной чёрной дырой», где навсегда исчезали люди;
где не действовали законы; и где была масса нелегальных гастарбайтеров
и контрабандных товаров крайне низкого качества.
** – Relax – “релакс” – расслабление (англ.)
*** – All inclusive – «олл инклЮзив» – всё включено (англ.)
**** – Paysan – “пейзан” – крестьянин, селянин (фр.)
***** – Fake – “фэйк” – фальшивка, подделка (англ.)
...