жемчуг и злато
блещут в небесных шелках
ночи мониста
тайна Ямато
скрыта в туманных горах
тропка терниста
утро умоет росой
тёмные склоны
взор очаруют красой
алые клёны
*
Осеннее ханами – так иногда называют любование красными листьями клёнов, по ассоциации с весенним ханами (любование цветущей сакурой).
Ямато – древнее самоназвание Японии.
*
Благодарю Веру Балясную за чудесный японский сонет-отклик:
клёны красивы
злато и красная медь
осень чарует
листьев отливы
благо на них нам смотреть
душу врачуют
эта благая пора
сердцу подарок
красок и солнца игра
мир очень ярок...
Вера Балясная 19.10.2020 08:51
*