*
на мама прилича...
есен е... тиха
и топла
играят по купола златен
на църквата
слънчево зайче и ято
врабчета
и мама с крилете на ангел
от горе ги храни
с трошици
от облак
и капчици дъжд
а аз... отстрани
сред
съня си ги виждам
защото е есен... на мама
прилича... и тиха
и топла
на ангел небесен
с душата
============
перевод Мария Магдалена
*
на маму похожа
осень... и тихая
и теплая
играют на золотом куполе
церкви
солнечный зайчик
и стая воробьи
и мама с крыльями ангела
сверху
их кормит
с крошкой из облака
и каплями дождя
а я... на стороне
вижу их во своем сне
потому что это осень... на маму
похожа... и тихая
и теплая
с душой небесного
ангела
==========