Вольный перевод с белорусского
Песней весны лебединою,
Скинувши зимние чары,
Шепчутся явор с калиною
В грустной долине над яром.
Листики в небо вздымаются,
Зелень весною и летом.
Ранней росой умываются,
Солнцем полдневным согреты.
В красных закатах, истомные,
Видят, как мир засыпает.
Смотрят сквозь ноченьку тёмную,
Звёзды на небе считают.
Слушают смехи русалочьи,
Хлопанье крыльев ночницы.
Крики сорочьи и галочьи,
Трели и щебеты птицы.
Шелеста музыку дивную,
Слушают сонные мшары.
Шепчутся явор с калиною,
Скинувши зимние чары.