Сострадание ©
Сострадание сродни душевной болезни.
Джордж Бернард Шоу,
английский писатель
Болезнь души… мне новым смыслом
Открылось то созвучье слов,
В котором сердцем я исчислил
Основу жизни; я готов
Ради неё пойти на жертвы
В благополучии моём,
Не понапрасну тратя нервы
На все страдания в живом.
И мне отплатится, быть может,
Монетой той же случай мой,
Когда, как с грубою рогожей,
Столкнусь с какой-нибудь бедой.
Тебя, Бернард, переиначу,
Пусть я не так и знаменит:
Болезнь души… как много значит
Она для тех, кто сердцем слит
С необходимостью вниманья
К любой печали, и чужой
Беда не может быть, – стенанья
Воспринимай как опыт свой…
Примечание: автор не согласен с утверждением,
пусть и большого писателя, что сострадание – вид
психического расстройства.
7-го октября 2009 года