“На тайный пир души моей
сегодня трое званы снова :
дух-россиянин, ум-еврей
и память с мусором былого”.
(И.Губерман. Третий иерусалимский дневник.507)
“Застенчив и самонадеян,
всегда с людьми, везде один,
меж русских был я иудеем,
а меж евреев – славянин”.
(И.Губерман. Гарики из Атлантиды.448)
ИДЕНТИФИКАЦИЯ ГУБЕРМАНА.
У меня есть потребность в публичности
и полно самых разных идей.
Есть во мне даже “брызги античности”*,
хоть еврей я чистейших кровей.
Я застенчив и самонадеян.
В голове моей – нафталин.
Я в России был иудеем,
а в Израиле – славянин.
Болен я раздвоением личности:
духом – русский, умом – фарисей.
Я болтаю везде неприличности…
В общем, бывший советский еврей.
___________________________________
* “Брызги античности” – сборник стихов И.Губермана